Para ler em voz alta (14)

The sun blazing fiercely,
the moon longed for eagerly,
deep waters inviting
to plunge in continually,
days drawing to a close in quiet beauty,
the tide of desire running low:
scorching Summer is now here, my love.

KALIDASA, Rtusamharam [The Gathering of the Seasons] [trad. Chandra Rajan] [sécs. I-IV]